DTP駆け込み寺・217号 携帯電話HP用の画像

DTP駆け込み寺217号
■残業が当たり前が腑に落ちない
■イラレで組んでるのに手作業製版
■新G4（Mirrored Drive Door）のOS9.2.2化とパーテイション
■風景写真の草木にモアレ
■最終データじゃないデータから改版（その後）
■OS10.2.1でWinの640MOが読める
■PDFをIllustratorで開いたときにテキストエリアをまとめる（御礼）
■Illustrator9.0の画像の埋め込みをしたくない
■数字の8に似てる「g」に変更
■プロセスカラーチャートについて質問
■過去のソフトの入手方法
■文字がガチガチ
■エクセルからイラレへの変換
■Illustratorの起動時に日本語表記が抜ける（解決）
■昔のMOが読めない
■携帯電話HP用の画像
■「スゴネタ31日本の四季」プレゼント当選者決定

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　　　　　　　　　　Ｇ＆Ｅ　バーゲン　情報　　　　　　　　　　　☆
☆　　ＰＡＮＴＯＮＥ　全カラー製品　５％ＯＦＦ！　送料無料！　　　　☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　■■■　■■　　■　■■■　■■■　■■■　　　　　　　　　　☆
☆　　■　　　■■　■　　■　■　■　　　■　　　　　　　　　　　　☆
☆　　■■■　　　■　　　■　■　■■■　■■■　　　　　　　　　　☆
☆　　　　■　　■　■■　■　■　■　　　■　　　　　　　　　　　　☆
☆　　■■■　■　　■■　■■■　■　　　■　　（一部商品をのぞく）☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　ＤＴＰ用品通販　G&Ecorp. URL http://www.gande.co.jp/index-d.html
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

［［［［［［［［［［［［［　ＤＴＰ駆け込み寺　］］］］］］］］］］］］

　　　2002/10/8　第217号　(毎週水曜日発行)　発行部数　10,928
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご登録いただき、誠にありがとうございます。
ＤＴＰ駆け込み寺はＤＴＰ、印刷、ＭＡＣに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト（ML）と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板URL http://www.lares.dti.ne.jp/~rumor
メーリングリストURL http://www.freeml.com/

メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。

網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。

堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。

読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。

しかしこれは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届け
してしまう危険性が多々あります。

それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を称しておりますが、決してＤＴＰの達
人でも鉄人でもなく、いちオペレーターにすぎません。

その事をご理解いただいた上で

・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。

等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。

出力側と相談して、出力する環境に合わせる事が大事です。

混乱や、迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こ
った、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●風のうわさ
○DTP駆け込み寺・楽天ブックス新刊情報
○G&E高画質CD-ROM素材集情報

●七転び八起き
○残業が当たり前で感謝されないってのがなんか腑に落ちない
○イラレで組んでるのに、未だに手作業のフィルム製版
○新G4（Mirrored Drive Door）のOS9.2.2化とパーテイション
○風景写真の草木にモアレ

●「トンデモ」データ（笑）
○最終データじゃないデータから改版（その後）

●ちょっと便利な小ワザ−
○OS10.2.1でWinの640MOが読める
○PDFをIllustratorで開いたときにテキストエリアをまとめる（御礼）

●聞くも答えるも一時の恥・質問編
○Illustrator9.0の画像の埋め込みをしたくない
○数字の8に似てる「g」に変更
○プロセスカラーチャートについて質問

●聞くも答えるも一時の恥・回答編
○過去のソフトの入手方法
○文字がガチガチ
○エクセルからイラレへの変換
○Illustratorの起動時に日本語表記が抜ける（解決御礼）
○昔のMOが読めない

●文殊の知恵
○携帯電話HP用の画像

●檀家通信

●おしらせ
○「スゴネタ31日本の四季」プレゼント当選者決定

●あとがき

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】（最近の情報など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●DTP駆け込み寺・楽天ブックス新刊情報
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・InDesign 2.0でDTP入門
　エスシーシー　2800円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4886479421

・Illustrator 10 menu master for Windows
　エクスメディア　3000円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4872832787

・Illustrator fan　Adobe Illustrator 10リファレンス・ブック（WIN）
　毎日コミュニケーションズ　2680円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4839907420

・Photoshop fan　ADOBE PHOTOSHOP 7.0リファレンス・ブック（MAC）
　毎日コミュニケーションズ　2680円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4839907439

・Photoshop fan　ADOBE PHOTOSHOP 7.0リファレンス・ブック（WIN）
　毎日コミュニケーションズ　2680円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4839907447

・Technique bible Dreamweaver MX
　ソフトバンクパブリッシング　2800円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4797321202

・Web coloring ＆ style handbook
　ソフトバンクパブリッシング　2200円
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4797320958

★DTPに限らず、本をお探しの方はDTP駆け込み寺楽天ブックスへどうぞ。
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●高画質CD-ROM素材集　価格：9,800　→　7,200円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・フォトビットVol.16　春の花
http://www.gande.co.jp/sozai/PHOTOBIT/16PHOTOBIT2016.html

・フォトビットVol.17　夏の花
http://www.gande.co.jp/sozai/PHOTOBIT/17PHOTOBIT2017.html

・フォトビットVol.18　秋の花
http://www.gande.co.jp/sozai/PHOTOBIT/18PHOTOBIT2018.html

・フォトビットVol.19　冬の花
http://www.gande.co.jp/sozai/PHOTOBIT/19PHOTOBIT2019.html

・フォトビットVol.20　薔薇
http://www.gande.co.jp/sozai/PHOTOBIT/20PHOTOBIT2020.html

★デザインDTP用品をお探しの方は通販会社G&Ecorp.へどうぞ。
http://www.gande.co.jp/index-d.html

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●残業が当たり前で感謝されないってのがなんか腑に落ちない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
製版会社でオペレータやってます。
最近特に仕事の納期が短くなってきて、しかも、夜の入稿・昼の校正っていう
パターンが多いです。

そのため、残業が多くて正直まいってます。
上司らは残業するのが当たり前みたいな感覚で全く意に介さずって感じです。

新しく人を雇って、個人の負担を減らさないとミスだって減らないよって言っ
てるんですけど聞き入れてもらえません。

この業界では、よそでもやっぱり残業するのが当たり前なんでしょうか。
残業してもいいけど、それが当たり前で感謝されないってのがなんか腑に落ち
ないんですけど。（ぽむ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

このあたりの業界は、会社や部署にもよるとは思いますが、残業あたりまえは、
昔からの「世の常」でしょうか？（二代目和尚）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●イラレで組んでるのに、未だに手作業のフィルム製版
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウチの社では未だにフィルム製版をしています。
イラレで組んでるのに（苦笑）、1色でフィルム出して赤ベースで2色に製版。
2色で分解してフィルム出せばいいじゃん！と思うのですが。

文字版（フィルム出力）
　＋
写真版（モノクロスキャナでペーパー撮影　→　台紙に貼って撮影）

という具合に、写真版を旧来の手法でやってるからです。
中古車フェアのチラシなもんで、150台くらい切り抜きがあるんですよ。
Photoshopで楽に切り抜きできればいいんでしょうけど。
ボク自身は（理想として）ＰＣ上で切り抜きしたいです。

いなかの印刷屋さんは、いまでも製版する機会はありますよ。
お客さん（他の印刷会社だったり）の1色版下を赤ベースとか反転とか起こしと
かで 2色にしたり網を入れたり地紋を入れたり。チカラワザです。
覚えるのが大変です。
製版・刷版は足に来ます。何枚も刷版するとひざが笑ってしまいます。

すべてがこうではないですけど、あったまかたいなぁ、と思うことしばしばで
す。昔からのやり方を変えようとは思わないんですね。もちろんボクは途中入
社です。

ところで、「フルデジタル」と謳っても社内的なことで、デジタル入稿にはまっ
たく対応してません。

ｐｄｆのプリントアウト見ながら組み直す（字余り）
他社のことですが・・・　（morisky）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

なかなか難しいでしょうが、現場からの説明をがんばってください。

印刷業界は設備産業という性格も濃厚です。永い目で見ると、技術革新が続い
たために、その都度、機材やノウハウを棄ててきたという、思い切りのよい面
もありましょう。（二代目和尚）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●新G4（Mirrored Drive Door）のOS9.2.2化とパーテイション
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前回までの内容

先日1.25GHのG4が入りました。無事OS9マシンにすることができましたが、いろ
いろと手間取りましたので情報交換しましょう。
今からやられるかたもきっと多いと思いますので。(^^)　（ぽち）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

> 問題のこのマシンですが、起動ディスクでOS9を選択・起動後、OS Xを消せば
> 純OS9マシンにはなるようですが、大容量のハードディスク（以下HD）がパー
> テイションを切れません。

ということですが、インストールディスクでパーティションはきれますよ。
インストーラーが起動したときに、メニューバーに気をつけていただければ、
わかります。（ひろ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

おおー、やばいやばい確認しました。わたしの不注意でした。(^_^;)
といいながら、これ、ちょっと解りにくいですね。
インストーラーがでた後、メニューバーのInstallerの中にユーティリティがあ
りました。

ところで、ついでの話ですが、G4（MDD）を買ってすぐスレーブにHDDを増設し
て、マスターからOSXの起動後、マスターにあるOS9をスレーブにコピーして、
そちらから再起動したら、メニューバーのないへんてこりんなFinderになりま
した。Webで検索したら、同じ様な症状の方がおられましたので再現性もあるよ
うです。

正常に「コピー」するには、別パーティションに起動ディスクを作り、そこか
ら起動して元のパーティションにあるOS9を抜き出したらいいようです。

これでキチンと起動できるOS9になりました。
つまり稼働中のOSXの影響下にない状態のOS9なら大丈夫って感じでしょうか？
何が原因かは解りません。
また勘違いしてたらツッコンでください。(^^) （ぽち）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●風景写真の草木にモアレ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
出力は、CTPではなくCTFです。フィルムに出力した時の検版でこのモアレを見
落としてしまったのがそもそもの問題点といえます。
モアレの種類ですが、約５ミリ角の四角が４５度の角度で出ています。
（KAZUTO）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

人事異動でDTPと全く関係ない業務についてしまった田舎人です。

> モアレの種類ですが、約５ミリ角の四角が４５度の角度で出ています。

とのことですが、私も以前２回ほど同じような現象に遭遇した経験があります。
そのときはいずれもイラレに張り込んだ写真データのサイズが（解像度だった
か画像サイズだったか、あるいはそのいずれもそうだったか記憶がはっきりし
ませんが）小さいものを無理矢理イラレ上で引き延ばしたことが原因であった
と思います。

イラレに張り込んだ時に拡大したのではなく、Photoshopで画像サイズを拡大、
併せて解像度も調整してあったかもしれません。
とにかくその時はオリジナルの画像のサイズ、解像度とも必要な大きさよりか
なり小さかったものをデザイナーさんが無理矢理引き延ばして使用していた記
憶があります。
モアレと言われていますが、多分述べられているような大きさのモザイクを非
常に軽くかけたような感じになっているのではと思います。
（市松模様と言った方がよいかもしれません）

一度、元画像がどのようなものであったか調べて見られたらどうでしょうか。
ちなみに私の場合、一度目はは手の打ちようがなく、データ作成元に依頼して
写真データを再入手、二度目の時はメインの写真ではなかったので多少品位が
落ちるのを了解してもらって画像にノイズを加えてごまかしました。

間違っていたらごめんなさい。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

レスいただきましたKAZUTOです。

回答よせていただきました田舎人さんありがとうございます。

> 画像のサイズ、解像度ともかなり小さかったものを引き延ばして

画像は入力（スキャニング）時に拡大して読み込んであり、QXに貼り込んだ時
に98%縮小しております。途中のPhotoShopでは、サイズや解像度に変更は加え
ておりません。

> モアレと言われていますが、モザイクを軽くかけたような感じ

確かに症状としては、田舎人さんがおっしゃているとおりのようです。

「こういうこともあるんだな」と解っただけでも、ここに投稿してよかったと
感じています。（KAZUTO）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【「トンデモ」データ（笑）】（正しいデータ作製の普及に願いを込めて…）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータだと印刷出力
はダメなんですよ、という事を広める場になればと思っています。このコーナ
ーは『匿名』とします。あなたが遭遇した「トンデモ」データは？(^^;

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●最終データじゃないデータから改版（その後）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前回までの内容

パンフレットの改版でお客さんから前のデータが入稿された。
今回の訂正箇所以外は、十分に校正せずに回してしまった。
ところが、入稿データは前回の最終データではなかったためにトラブル。
最終データは、同じ社内の先輩が持っていたのだが・・・

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
その後、本人より

リストラ決定致しました。（爆）笑いごとぢゃない。(;;
（でも、この問題は関係なく、ただ単に不況で会社がヤバいからだそうです。）
それでは、皆さん、さようなら。

P.S.すぐに復活するけどね。（できるのか？）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

teteと申します。メルマガを読んで、あんまりだ！と思わずメールしました。

先方も最終データでないことをちゃんと断るべきだし、普段その仕事をTさんが
やってるなら、訂正する○さんとTさんの間を上司がつなぎをとるべきです。

起るべくして起ったミスだと思います。確認しなかったのは、ちょっとうかつ
かもしれないけど、そう言うミスを防ぐために仕事の段取りをつけるのが最低
の前提条件だと思います。

私は以前は広告会社でデザイナーをしておりましたが、「連絡」がなにより大
切でした。仕事がスムーズに行くことが最優先なのでクライアント、営業、デ
ザイナー間でミスに繋がりそうな点は申し送りを必ずしたものです。

コーフンしてつい長くなってしまいました。スミマセン。
仕事は協力して！、誰のミスか責めるよりも、ミスが起らない環境づくりをつ
くる！、そうしていきたいですよね。（tete）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ご本人は、この問題が原因ではないようですが、リストラになられたそうで、
「皆様も気を引き締めて校正（もしくはデータ管理）なさいますように・・」
などとおっしゃってますが、なんだかトンデモデータどころの話ではなくなっ
てきていまいました。（二代目和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ちょっと便利な小ワザ】（Tips）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●OS10.2.1でWinの640MOが読める
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
OSXでは（10.2.1以前のVerでも？）読めるんですねWinの640MO。

G4（733/Digital Audio）+OS10.2.1+加賀電子のFireWireMOドライブで確認。
（ドライバー等は特に入れていません。）
読めそうな気がしたのでやってみたら読めました。うちはMacオンリーなので便
利です。

もしかしたら常識ですか？
まぁ少なくとも私は知らなかったので(^_^;)、ご報告。
OSXはまだまだ勉強不足ですね〜。 （ぽち）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●PDFをIllustratorで開いたときにテキストエリアをまとめる（御礼）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前回までの内容

PDFをIllustratorで開いたときにテキストエリアがバラバラになってしまうこ
とがあります。
これをひとつのテキストエリアにまとめるツールや手法などについて、以前メー
リングリストで話題になり、傍士さんの、Acrobat5「表書式付きテキスト選択
ツール」という機能をメルマガで紹介させていただきました。

その後、massyさんから
イラレの選択ツールでひとつにしたいものをオブジェクト選択してテキストツー
ルにペースト。
もとのPDFにあわせてテキストボックスを作っておけば、後の編集が楽です。

という投稿を掲載しましたら、檀家さんからお礼のメールがありました。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

あんまりにも感動してメールを書かせて頂きました。

PDFのテキストエリアをまとめる方法…。
私の会社では最近、パワーポイントで入稿されて、そのデータを使用してイラ
レで作り替えるという仕事が多く入ってくるようになりました。

確かこの話題、MLででたものでしたよね？
密かに「お！」と思って見守ってはいたのですが、 Javaは判らないし…と、結
局一つ一つやるしかないのかと。

この月曜にも、同様の作業をコツコツしていたところでした。
ううっ、もっと早く知っていたら〜と思っちゃいましたが、きっとこれからも、
同じような仕事が入ってくるだろうと思うので使います！もう、これができる
だけで、作業が半減しますから。

本当に感謝します。（osawa）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

MLでお知恵を出し合って下さった方々、メルマガに投稿を下さった方々ありが
とうございます。（二代目和尚）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（メール・掲示板・ＭＬでのご質問）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Illustrator9.0の画像の埋め込みをしたくない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2度めのメールさしてもらうJUNKOといいます。
Illustrator9.0でeps画像を配置したら「埋め込んでください」というアラート
が出ます。特に透明などの設定はしてないのに。

埋め込んでしまうとファイルが重くなるし、後々の修正がめんどくさくなって
くるので、できれば埋め込みしたくありません。
強引に埋め込まずにプリントなどするとうまくプリントされませんでした。

埋め込まずにすむなにかいい方法はないものでしょうか？
あるサイトでは、eps形式ではなく、フォトショップ形式（ってpsdのことなの
かな？）で配置する対処法が紹介されていたのですが、それも合ってるか教え
て欲しいのです。
よろしくお願いします。（JUNKO）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

二代目和尚です。

フォトショップ形式はpsdのことだと思います。

プリントはPS環境ですか？

さて、それで合ってるかどうかですが、作成され