DTP 駆け込み寺・ 338号 海外のネットカフェで日本語は使える
DTP 駆け込み寺・ 338 号
■素材集 「ごりっぱ」シリーズ
■海外のネットカフェで日本語は使える
■バーコードのトラブル
■ファイル転送サービス見つけました
■エラータイプ41、どう対処したらよいのか…。
■G4でDVD-RAMが認識されなくなりました
■色補正のよい方法を教えて下しさい
■たびたびフリーズ、原因はATOKか?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ G&Ecorp PR ━━━━
PANTONEパントン色見本の通信販売
2005年度エディション発売開始(旧版は特価販売)
4時までのご注文は即日出荷が基本。6,300円以上で送料無料。
http://www.gande.co.jp/PANTONE.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ G&Ecorp PR ━━━━
===================================
[[[[[[[[[[[[[ DTP駆け込み寺 ]]]]]]]]]]]]
2005/2/22 第338号 (毎週水曜日発行) 発行部数 11,239
===================================
DTP駆け込み寺の和尚です。ご登録いただき、誠にありがとうございます。
このDTP駆け込み寺はDTP、印刷、パソコンに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト(ML)と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板・ML URL http://www.vesta.dti.ne.jp/~osyou2/
メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。
網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。
堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。
読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。
しかし、これは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届
けしてしまう危険性が多々あります。それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を
称しておりますが、決してDTPの達人でも鉄人でもなく、いちオペレーター
にすぎません。
その事をご理解いただいた上で
・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。
等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。出力側と相談して、出力
する環境に合わせる事が大事です。混乱や迷惑をおかけする事があれば、まっ
たく不本意です。それにより起こった、いかなる損害にも対処できかねますの
で、ご了承下さい。(和尚)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●風のうわさ
○素材集 「ごりっぱ」シリーズ
●七転び八起き
○海外のネットカフェで日本語は使えるかな?
●「トンデモ」データ(笑)
○バーコードのトラブル
●ちょっと便利な小ワザ(Tips)
○ファイル転送サービス見つけました
●聞くも答えるも一時の恥・質問編
○エラータイプ41、どう対処したらよいのか…。
●聞くも答えるも一時の恥・回答編
○G4でDVD-RAMが認識されなくなりました
●文殊の知恵
○色補正のよい方法を教えて下しさい
○たびたびフリーズ、原因はATOKか?
●書籍感想文
●檀家通信
●おしらせ
●あとがき
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】(最近の情報など)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
===================================
●素材集 「ごりっぱ」シリーズ
===================================
・素材集 ごりっぱシリーズ
http://www.gande.co.jp/sozai/PRAG/PRAG-B.html
点数例:305点収録
規格例:Illustrator EPS JPEG ハイブリットCD-ROM
価格例:13,440円→9,980円(税込)即日出荷 送料無料
★素材集をお探しの方は通販会社G&Ecorp.へどうぞ。
http://www.gande.jp/index-sozai.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】(失敗談・体験談など)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
駆け込み寺はDTP関連のメルマガですので、技術的な内容が多いですが、会社
での出来事など、投稿をお待ちしております。
和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
===================================
●海外のネットカフェで日本語は使えるかな?
===================================
和尚様、先日、友人のカメラマンとハワイに行ったので、ついでにネットカフ
ェで日本にメールを送ってみようと思っていました。
でも、遊びほうけていて、結局試さなかったのですが、日本語が使えるネット
カフェもあるんでしょうね? (アロハ)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ハワイはあります。ワイキキの方で2店鋪程試しましたが日本語が使えました。
私はMacしか使いませんでしたが、確か日本語OSの入ってるWindowsもあったと
思います。(Sumiko)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
いつもメールマガジンを楽しく拝読しております。
「ハワイ」に反応してしまったハワイ大好きのちゃぴこと申します。
ハワイ(オアフ島)に日本語の使えるネットカフェ、ありますよ〜。
アラモアナの近くで1軒みつけました。
カフェというより売店で飲み物を買う、という感じですが…
カイルアにも1軒ありましたが、こちらは日本語入力はできません。
Webメール程度ならローマ字入力で乗り切れるのでさほど不便は感じません。
海外でWebメールをやりとりしたりすると、「インターネットってほんとに世
界中でつながってるんだなぁ」と感慨を深めますね…って私だけ?
それでは乱文失礼いたしました。(ちゃぴこ)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
始めまして。いつも拝見だけさせていただいています。普段は情報誌の発行で
DTPのみ使っています、ひろゆきと言います。
現在、休暇中でタイのインターネットカフェでメールをお送りしています。最
初は自分のパソコンを持参しないとメールは使えないのかと思っていましたが、今ではどこでもインターネットカフェがあり、安く利用出来ます。
ただ日本語対応してるところは、日本語の入力可能です。中には日本語の画面
は見られても入力ができないところもありました。日本人のほとんど行かない
ような土地に行った時はどうなのかはわかりませんが、私のわかる範囲でお知
らせさせていただきました。
私はハワイはまだ行ったことがありません。タイばかりなので夢のハワイも死
ぬまでには1回は行ってみたいですね(笑) (タイ滞在中のひろゆき)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です。タイとハワイとか暖かそうなところの話が多くてうらやましいです。
(昨日から風邪を引いてしまった和尚)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【「トンデモ」データ(笑)】(正しいデータ作製の普及に願いを込めて…)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータだと印刷出力
はダメなんですよ、という事を広める場になれば、と思っています。このコー
ナーは「匿名」とします。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
===================================
●バーコードのトラブル
===================================
先週号のようなバーコードのトラブルは私も経験しました。
データ入稿、新版で印刷したのですが、得意先の新米デザイナーが、バーコー
ドは下の数字を変えればいいと思っていたらしく、製品化され納品してから刷
り直しとなりました。ウチの損害はなかったのですが、包装紙1万枚が廃棄さ
れました。いつもの人なら、バーコード作成ソフトで作成された物を貼り込ん
でくれているので油断しました。
コレばっかりは、いろんな人の校正も素通りしてしまいました。ホント勘弁し
てほしいです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です
> コレばっかりは、いろんな人の校正も素通りしてしまいました。
そうですよね〜
「たぶん正しいだろう」ということで、せいぜい数字くらいしか校正しませんしね〜
POSのスキャナーなどでチャックするしか校正方法がないですしね〜
そういうことやってる印刷会社はあるんですかね? (和尚)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ちょっと便利な小ワザ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
投稿をお待ちしております。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
===================================
●ファイル転送サービス見つけました
===================================
こんばんは。ファイル転送サービスは大阪ガスの提供する「宅ふぁいる便」が
有名ですが、他にも見つけました。
すべてを試してはいません。皆さん研究してみてください。使用感をレポート
していただけると僕も助かります(^_^) (スギヤマ)
●宅ふぁいる便(大阪ガス)
http://www.filesend.to/osakagas
無料・40MBまで・事前登録等不要
●データ便・セキュリティ便(ドライブデータ)
https://www.datadeliver.net/secure/index.jsp
無料・100MBまで・事前登録等不要・パスワード可
●ファイルオクール
http://www.fileocool.com
無料・100MBまで・事前登録等不要・パスワード付
●ソースライン
http://www.sourceline.biz/index.html
有料・500MBまで
●ウェブポケット(ソニースタイル)
http://www.webpocket.net/ja/sonystyle/index.html
有料.・自由設定・Windows専用?
●デジトラ(ブライセン)
http://www.digitaltrunk.net
有料
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です
おぉ〜たくさんご紹介下さってありがとうございます。
英語のサービスですが、容量は1GBの無料サービスも先月、記事にしました。
You Send it
http://s5.yousendit.com/
私も以前は、よく使っていましたが、40メガというのが足りなくて・・・
> ●データ便・セキュリティ便(ドライブデータ)
> https://www.datadeliver.net/secure/index.jsp
> 無料・100MBまで・事前登録等不要・パスワード可
宛先が3名、ファイルも複数送れてよいですね。
パスワードが逆に面倒かどうか? ユーザー次第ですね。
> ●ファイルオクール
> http://www.fileocool.com
> 無料・100MBまで・事前登録等不要・パスワード付
これは非常に簡単な使い勝手ですね。
ま、他も難しくはありませんが、有料なのや登録が必要なのは試しませんでし
た(^^; (和尚)
━━━━━━━━━━━━━ 色見本の業界標準 ━━━━━━━━━━━━
DICカラーガイド(1・2・3)
DICカラーガイド PART2(4・5・6)
DICカラーガイド 日本の伝統色
DICカラーガイド フランスの伝統色
DICカラーガイド 中国の伝統色
DICカラーガイド グレイトーンカラーガイド
DICカラーガイド プロセスカラーガイド1000(10・11・12)
URL http://www.bidders.050-1074-6360.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】(投稿・掲示板・MLでのご質問)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
聞くのがはずかしいなんて思わないで、いっしょに恥をかきましょう(^^;
投稿をお待ちしております。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
===================================
●エラータイプ41、どう対処したらよいのか…。
===================================
初めまして。
OS8を使用しているのですが、作業中に突然フリーズして、再起動したら、
LaserWriter TrueType Booster エラータイプ41、という表示が出て再起動を促す、再起動してもまた同じ表示が出る。この繰り返しなんです。
こんなときどうすればいいんでしょうか? また、何が原因なんでしょうか?
ちなみにいま手元にNorton Doctorはもっていません。このまま直らないので
しょうか…。
作業をバックアップしてなかったので、パニクっています。(kurahayashi)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚です
Googleという検索エンジン URL http://www.google.co.jp/
で「エラータイプ41」と検索すると原因や対応方法がでてきます。
Apple社の説明を引用します
http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/wa/showTIL?id=24431
Mac OS: エラータイプ 41
現象
起動中にコンピュータはエラータイプ 41 のダイアログを表示します。コン
ピュータは反応しなくなり、デスクトップが表示されません。機能拡張を停止
にしても同じ現象が起こります。「Time Synchronizer」などのソフトウェア
の名前がメッセージに含まれている場合があります。
解決方法
エラータイプ 41 は新規のエラーではありません。また漢字Talk 7、Mac OS 8、
または Mac OS 9 などの、いずれかのバージョンに特有のエラーでもありませ
ん。
この問題を解決するには、次の手順に従ってください:
1. システムソフトウェアインストール CD から起動します。次の記事 50055:
Miscellaneous Manuals(英語の情報です)を参照してください。
2. ハードディスクのシステムフォルダ内から Finder を探し、ゴミ箱に移動
します。
3. 基本システムのみの再インストールを行います。
4. 問題が解決しない場合は、もう一度 CD から起動して、システムフォルダ
から「フォント」フォルダを外に出します。
5. 問題が解決しない場合は、システムソフトウェアの新規インストールを行
います。次の記事 30691:Mac OS: 新規インストールはいつ行うか、なぜ行う
のか を参照してください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・回答編】(以前の質問編への回答などの投稿)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
投稿をお待ちしております。和尚のアドレス osyou2@vesta.dti.ne.jp
===================================
●G4でDVD-RAMが認識されなくなりました
===================================
こんにちは。和です。
mac G4 OS9.0.2を使用しています。
昨日までは普通に読めたDVD-RAM(FUJIFILM 2.6GB)が本日突然読めなくなり
ました。「フォーマットしてください」と出るわけでもなく、挿入したら1分
後位に排出されます。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
和尚さま 稲葉と申します。
出版もソフトウェアもシロウトなのでいつも講読会員として勉強させていただ
いております。
私も先日DVD-Rが読み出せないことに気付き、2ヶ月後ふと思い立ってメーカー
HPのサポートを検索したところ、解決しました。
初期のDVD書き込みソフトウェアで書き込んだDVDの中には、そのソフトウェア
でないと読み出せないものがあるようです。
環境が和さんとはかなり異なりますが、おそらくは多くの皆様に共通する対策
かと思い、シロウトの立場から初めてお便りします。
症状は、ドライブに入れてもウンともスンとも言わない。果ては外付ドライブ
を認識しなくなったり、システム自体がフリーズすることもありました。
その得体の知れない恐ろしさときたら...精神的ショック/軽鬱状態/
逃避/記憶喪失/を経て、ある日ひらめいたのがメーカーサポートページです。
(ひらめくほどのことではありませんが、シロウトとして基本です。)
昔の外付けDVD用デバイスCD-ROMをゴソゴソと探し出し、やっとの思いでイン
ストールし、データを取り出すことができました。
最近は動画の取り込みや編集がスペック的に容易になったので、安価で優れた
動画編集ソフトやDVD書き込みソフトが販売されています。そこで、最近購入
したソフトウェアに乗り換え、以前のソフトウェアを削除していたのでした。
人間の意志は脆く、ほんの小さな発想の転換ができずに、二ヶ月も苦しんで
おりました。しかし、その間も1週に一度送られてくる「駆け込み寺」は、
駆け込む力もなく、光をうけつけなくなった魂に、根気よく暖かい光をさし
かけてくださいました。ありがとうございました。(稲葉)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【文殊の知恵】(メーリングリスト・掲示板から抜粋)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
===================================
●色補正のよい方法を教えて下しさい
===================================
はじめまして 現在、花画像多数のデータをイラストレータで作っています。
フォトショップで色補正、明るさなどの調節をしてから、イラストレータに配
置して、プリンタ(エプソン)で印刷してみると、フォトショップ画面で印刷
した時より暗い感じになってしまいます。これは仕方がないのでしょうか?
また、完璧には無理としても印刷会社に依頼する際、画像の補正は完了してお
きたいのですが、フォトショップの画面でキレイに補正できたと思っても、実
際プリンタで印刷してみると全く違うので、何を基準に補正したらいいのかわ
かりません。
CMYKなので画面で見るよりプリントはそのような傾向になる、というのは聞い
ていたのですが、プリンタで印刷したものが、印刷会社の印刷に最も近い仕上
がりと考えていいのでしょうか?
その場合、フォトショップ→イラストレータ配置→プリント・・・という手順
を繰り返すしかないのでしょうか?
画像が100枚以上もあるので、もっと簡単にできる方法があれば教えて下さい。
初心者で、あまり難しい事がわかりません。初心者向けの解説をどうぞ宜しく
お願いいたします。(yuri)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
「カラーマネージメント」に属するお話だと思います。、ここで説明出来るほ
ど簡単な話ではないので、ネットで検索するなり、本で調べるなどしてくださ
い。
初心者ということなので、自分の目で見てプロファイルを作っていくのは難し
いと思います。
「i1」という製品がありますが、これは50万ぐらいしますからねぇ。
貴殿の場合は「i1 Publish」か「i1 Publish with PM5DC」かと思います。
(がび)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
低コストで手っ取り早い方法として、カラーマネジメントしたモニタとPSプリ
ンタを用意するのが理想的ですが、お金も知識もいるので、とりあえず「DIC
カラーチャート」を用意して、PhotoshopあるいはIllustrator上での各ピクセ
ルのCMYKの値とカラーチャートのCMYKの値を比べて見当をつけてはどうでしょ
う?
全く何もない環境下ではこれが唯一のリファレンス(基準)になります。
多少誤差はあるものと思っておく必要はあります。
カラーチャートと同じ色のデータを Illustrator で作ってプリンタで印刷し
て比べてみれば、プリンタが正しいかどうかは一目瞭然です。
経験上、プリンタの出力よりはPDF形式で保存して(カラー変換はOFF)、Acroba
t/Adobe Reader(できるだけ最新のもの)で表示したものの方が実際の仕上がり
の雰囲気と近いように思います。
この場合もモニタの色だけを合わせる「i1 Display2」(5万円くらい)でもあっ
た方が信頼はおけますが。特に液晶+Windowsの色は当てにならないので。
(ももも)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
皆さんが答えておられるようにカラーマネージメントを勉強する必要があると
思います。
http://www.i1color.co.jp/colorknowledge/trn_1.html
とかを参照してみてください、あと本屋さんに行けば色々とありますのでがん
ばってください。
いろんな意見はありますが、実際にきちんと環境も含めてカラーマネージメン
トを行っているところは少ないですよ、とりあえずは、各ソフト間での色設定、
RGBとCMYKの違い、ICCプロファイル、なんかを調べてみてください。(ringo)
===================================
●たびたびフリーズ、原因はATOKか?
===================================
いつもお世話になります。さっそくですが。
Quark3.3にイラレのEPSデータを再配置
するとフリーズするのです。OSは9.2.2です。それと、エイトクの14を使って
いるのですが、イラレで仮名変換するとたまに、フリーズを起こすのです。
何か心あたりがある方、なんでもかまいませんので書き込みお願いします。
(ミツ太郎)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
> エイトクの14を使っているのですが、イラレで仮名変換するとたまに、
> フリーズを起こすのです。
アップデートしてます?
http://www3.justsystem.co.jp/download/atok/up/mac/030318.html
(ベック)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ありがとうございます。
一応アップデートしてみまいた。
エイトクはこれで様子をみてみます。(ミツ太郎)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
怪しいと判断した時点で、ATOKを外して、様子を見るのも必要かと・・・
ATOKを外すだけで、不安定で使い物に為らなかったマシンが外すだけで、マト
モに動くようになる事が多々有ります。
ま、例外もありますが、安定しない物は業務には使えませんから。(KIRIN)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
うちの会社のデザイナーで実際にあった話です。
その子もイラレ上で文字を打ち込んで変換しようとするとフリーズするという
現象に悩まされていました。原因をあれこれ探っていくうちに、ATOKのバージ
ョン違いを3つもインストールしていたことが判明し、結局最新バージョンを
残してアンインストールしました。
その結果、上記の現象はぱったりと止まったようです。
必ずしもそれが原因であるとは限りませんが、同じような症状で困っている方
がおられましたら一度調べてみるのも手かもしれません。(ノブ)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ちなみに、ATOKの読み方は「エイトック」です。
http://www.atok.com/
「英徳」ってなんだ? と一瞬思ってしまった(笑) (バウム)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ TOKUPRE PR ━
業界の常識に挑戦し続ける特売プレスは、四六全判印刷機を導入し、
B1ポスター印刷を開始。オプションで最短翌日発送も可能。
CTPオフセットカラー175線 100枚:78,000円(税抜)〜/81,900円(税込)〜
http://www.ddc.co.jp/tokupre/adinpage.html
−